Estado de México apuesta por traductores y defensores con enfoque intercultural

* Un nuevo paradigma de justicia para pueblos originarios……

Por Mireya Álvarez

En una apuesta sin precedentes por garantizar el acceso pleno a la justicia de los pueblos originarios, el Poder Judicial del Estado de México avanza firmemente en la profesionalización de traductores y defensores con enfoque intercultural, como parte de una estrategia que busca erradicar décadas de invisibilización y discriminación en los procesos judiciales.

En entrevista en conjunta con la titular de la Comisión Myrna García Morón, el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Fernando Díaz Juárez, informó que ya existe un convenio con la Universidad Intercultural, y que se está trabajando para formar más traductores especializados en lenguas originarias. “Entre más traductores tengamos, mejores serán l