“Estar en Pampa y la vía”. La historia de la frase que todos usamos y habla de un lugar que ya no existe

¿La usamos bien? ¿A qué se refieren algunas frases que repetimos mil veces pero sin saber su historia? Aquí algunas respuestas...