La suspensión permite mantener bajo control estatal la participación mayoritaria en YPF durante el trámite. El tribunal no exigió garantía económica de la petrolera, habilitó continuar con los recursos legales y fijó audiencias clave para los próximos meses.
Un tribunal de apelaciones de Nueva York aceptó la solicitud argentina y suspendió la orden de entrega del 51 % de YPF. Esa medida estaba vigente desde junio y en suspenso durante el proceso de apelación. De este modo, el Estado argentino conservará el control de la compañía mientras continúan los recursos judiciales.
La decisión no vino acompañada de ningún requerimiento adicional. El tribunal no exigió una garantía económica a cambio. Así, el gobierno puede continuar con sus apelaciones sin presiones financieras inmediatas. Al mism