El legado literario de Paraguay , reflejado en miles de poemas en guaraní , español y jopara, fue recuperado y puesto a disposición del público gracias a un proyecto de digitalización y preservación cultural.
Obras que durante años permanecieron resguardadas en Estados Unidos bajo la custodia del exembajador James Cason ahora pueden consultarse a través de una biblioteca virtual y una edición impresa, según informó EFE . Esta iniciativa, impulsada por la Fundación Paz Global y el Instituto Patria Soñada , marca un avance en la conservación de la memoria lingüística y literaria del país.
El proyecto, iniciado en 2023 en Asunción , tiene como objetivo rescatar y difundir el contenido de la revista Ysyry , una publicación literaria que circuló entre 1942 y 1995