French Lara Croft actor issues C&D to Tomb Raider Remaster studio as multiple foreign dubs of the game are accused of adding AI voiceovers

As reported by TheGamer and Le Parisien , the former French voice of Lara Croft, Françoise Cadol, has reportedly issued a cease and desist to Aspyr over what seem to be AI-generated voice lines imitating her in the remasters of Tomb Raiders 4, 5, and 6.

Lara Croft's Brazilian Portuguese actor for this portion of the series, Lene Bastos, has also spoken out about her performance being modified in this way, and other localizations may have also been affected according to TheGamer and French Tomb Raider fan account, Tomb Raider Files.

Aspyr seems to already be on the case fixing this, but the studio has not publicly commented on the matter. I have reached out to Aspyr for clarification, and will update this story when I hear back.

The changes appear to have been made as part of an August 1