‘Most people’s mums don’t fake their deaths’: Neko Case on her wild upbringing and new album

The indie icon has a bestseller under her belt, a brilliant new album out and a Broadway musical on the way.