Los japoneses, ellos y ellas, también son infieles, y tienen crisis matrimoniales, y lloran, y gritan, y se rebelan, y echan en falta la pasión cuando ya ha terminado, como cuando una vela llega al final inexorable de la mecha, aunque su cultura de reserva les obligue a callar en público. Y casi siempre incluso en privado, lo que duele más. Significado de la palabra tatemae: la fachada social que se muestra a los demás para mantener el equilibrio en las relaciones interpersonales y evitar conflictos. Los conflictos, cuando casi todos vivimos en uno eterno o en varios intermitentes.

La excelente opera prima de Takuya Katô es el retrato íntimo , costumbrista, poético, contenido (no podía ser de otra manera) de una mujer, Watako, que tras la inesperada muerte de su amante frente a ella de

See Full Page