0:00 0:00 1x

This is read by an automated voice. Please report any issues or inconsistencies here .

Words don’t mean much for Kacey Musgraves and Carín León as Texas meets Sonora in the music video for their latest single, “Lost in Translation.”

The song, which dropped in August, is about how intimate connections between people can transcend languages and borders.

The newly-released video shows the pair gallivanting across the streets of the vibrant and not-so-tourist-filled streets of Puerto Vallarta, Mexico. Interspersed between scenes of the two musicians dancing and longing for each other are standalone shots of young Vallartenses donning colorful outfits and interacting with wildlife, while older men play card games and young adults perform dance routines.

In a press releas

See Full Page