Another fall of discontent has arrived.

The Yankees have gotten there in many different ways over the past 16 years, but the all-too-familiar end result came crashing in with a thud on Wednesday night in The Bronx.

A thrilling comeback in Game 3 of the ALDS the night before had offered a temporary reprieve, when Aaron Judge delivered in the clutch, but it only delayed the crushing disappointment that came with Game 4. 5

The offense that led the majors in scoring during the regular season went silent at the worst time, the Yankees mustering just six hits against a parade of relievers in a 5-2 loss to the Blue Jays in front of a restless sellout crowd of 47,823.

A year after going to the World Series, the Yankees are going home after the ALDS, with the Blue Jays winning the series 3

See Full Page