ISLAMABAD (AP) — Pakistán dijo el miércoles que acordó un alto el fuego de 48 horas con Afganistán tras días de violencia que han dejado decenas de muertos en ambos lados de la frontera.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Pakistán dijo que el alto el fuego fue a solicitud de Afganistán.

Momentos después, el portavoz principal del gobierno talibán, Zabihullah Mujahid, dijo que la tregua fue a "insistencia" del lado paquistaní. Su publicación en redes sociales en X no mencionó un plazo de 48 horas. Todas las fuerzas afganas han sido instruidas para observar el alto el fuego "siempre que nadie lo viole", añadió Mujahid.

Pakistán acusa a Afganistán de albergar grupos armados, una acusación que rechazan los gobernantes talibanes del país. Islamabad está lidiando con ataques milicianos que han aumentado desde 2021, cuando los talibanes tomaron el poder en Afganistán.

La escalada de tensiones probablemente desestabilizará una región donde grupos, incluidos el Estado Islámico y Al Qaeda, están tratando de establecerse y resurgir.

Más temprano el miércoles, antes del anuncio del alto el fuego, Pakistán dijo que sus tropas mataron a decenas de fuerzas de seguridad afganas y milicianos en combates nocturnos. Los enfrentamientos se habían detenido brevemente el domingo tras los llamamientos de importantes potencias regionales, incluidas Arabia Saudí y Qatar.

Las fuerzas paquistaníes dijeron que habían repelido asaltos "no provocados", pero negaron haber atacado a civiles después de que el gobierno talibán dijo que más de una docena de civiles afganos murieron y más de 100 resultaron heridos cuando Pakistán atacó sitios en un área fronteriza de la provincia sureña de Kandahar en Afganistán.

Mujahid, el portavoz principal del gobierno talibán, dijo anteriormente que Pakistán utilizó armas ligeras y pesadas en ataques en Spin Boldak en Kandahar. Las fuerzas afganas respondieron al fuego y mataron a varios soldados paquistaníes, tomaron puestos militares y capturaron armas, incluidos tanques, añadió Mujahid.

El Ejército de Pakistán también apuntó a escondites militantes en la capital afgana, dijeron el miércoles dos funcionarios de seguridad paquistaníes bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados a hablar con los medios.

Personas en la ciudad fronteriza paquistaní de Chaman informaron que cayeron morteros cerca de aldeas y se vio a algunas familias huyendo temprano el miércoles.

"Estos combates han estado ocurriendo desde temprano en la mañana, y las personas que viven cerca del área fronteriza están abandonando el área", dijo Najibullah Khan, residente de Chaman, quien instó a los países a poner fin a los combates para evitar más bombardeos de aldeas.

Las regiones fronterizas de Pakistán han experimentado violencia desde 1979, cuando se convirtió en un estado de primera línea en la guerra respaldada por Estados Unidos contra la Unión Soviética.

____

Abdul Qahar Afghan en Jalalabad, Afganistán, Riaz Khan en Peshawar, Pakistán, y Abdul Sattar en Quetta, Pakistán, contribuyeron a este despacho.

____

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.