La acción de fiscalizadores permitió evitar el ingreso ilegal de los productos que estaban ocultos en la carga regular de un camión.–
En apariencia y en los documentos, se trataba de un camión proveniente de Argentina que ingresaba en tránsito a Chile con una carga de latas de duraznos en mitades. Sin embargo, la selección del equipo especializado en análisis de inteligencia en base a perfiles de riesgo y la lectura de imágenes del camión escáner, revelaron que había mucho más que la carga declarada a los fiscalizadores de Aduanas, que cumplían sus funciones en el sector de revisión de camiones del Complejo Fronterizo Los Libertadores.
La tecnología escáner mostró irregularidades en el contenedor del vehículo en tránsito internacional. La posterior inspección física permitió descubrir c