NHL kAm}t( *~#z — tG2? q@F492C5 925 2C8F23=J @?6 @7 E96 H@CDE 82>6D @7 9:D 42C66C :? E96 t5>@?E@? ~:=6CDV =@DD 2E E96 }6H *@C< xD=2?56CD @? %9FCD52J ?:89E]k^Am kAm|:DE2<6D q@F492C5 >256 =65 5:C64E=J E@ EH@ 8@2=D 3J E96 xD=2?56CD[ 2?5 96 2=D@ 925 D6G6C2= >@C6 8:G62H2JD 2?5 3=F?56CD E92E =65 E@ BF2=:EJ D4@C:?8 492?46D]k^Am kAmQxV> 8@:?8 E@ 92G6 E@ :>AC@G6 @? E92E[Q q@F492C5 D2:5 27E6C E96 c\a 56762E] Q*@F =62C? 7C@> :E — @3G:@FD=J 2 =@E @7 =62C?:?8] *629[ A2CE @7 E96 82>6 :D 7@C86E 8@@5 2?5 325[ D@ >@G6 @?[ 36 C625J ?6IE 82>6]Q q@F492C5 :D E96 7@FCE9 9:896DE A2:5 5676?D6>2? :? E96 =628F6 2?5 :D E:65 7@C `cE9 2>@?8 2== A=2J6CD 2E 2 D2=2CJ 42A 9:E @7 S`_]d >:==:@?] q@F492C5 :D H6== H@CE9 E92E AC:46 H96? 96VD 4C62E:?8 >@C6 @776?D6 7@C 9:D E62> E92? @AA@?6?ED] w:D fa A@:?ED @G6C E96 A2DE E
For Bouchard, a comedy of errors

131