Nahitan Nández suena como refuerzo de Boca casi desde que se fue del club en 2019. Ahora, después de seis años y cerca del inicio de un nueva mercado de pases, nuevamente el uruguayo aparece en el radar del Xeneize. En este contexto, surgió información sobre la relación del mediocampista del Al Qadisiah de Arabia Saudita con Juan Román Riquelme , presidente del Club de la Ribera.
El periodista Tati Civiello comentó: «Información de Nahitan Nández te puedo dar muy, muy, muy, muy cercana. La relación de Román y Nahitan Nández arranca allá por 2020. Cuando Riquelme gana la elección, que en realidad la gana en diciembre… Nahitan se va en 2019, se va a mitad de año, juega contra Paranaense, y después se va. Bueno, esto me toca muy de cerca, lo sé, lo puede entender quien lo entien