CNN —

Hecho 1: la economía y el mercado de valores estadounidenses siguen creciendo, impulsados por un sólido gasto de los consumidores y un megacrecimiento de la IA .

Hecho 2: las contrataciones están estancada s, la inflación va en aumento, abundan los impagos de préstamos y los estadounidenses le dan a esta economía una calificación casi históricamente baja .

¿Confundido? Para entender cómo ambas cosas pueden ser ciertas, piensa en el burrito.

Chipotle anunció este miércoles resultados desastrosos y recortó su previsión de crecimiento de ventas por tercer trimestre consecutivo. El motivo: los consumidores jóvenes y de bajos ingresos (la clientela principal de Chipotle) están reduciendo sus gastos y están empezando a prescindir del guacamole.

El director ejecutivo

See Full Page