One of the main reasons I've always insisted on having a keyboard with a full number pad—apart from being able to bash out numbers quickly—is that it lets me type out the Windows shortcut codes for an em dash (ALT+0151) and en dash (ALT+0150). They're punctuation marks I use a lot, and apparently AI bots do too.
What you'll notice about those shortcut codes, if you've spent time with both Microsoft and Apple operating systems, is that they're longer and more awkward to type than the equivalents on macOS. On a Mac, you can type an em dash by holding down Shift+Option and pressing the hyphen ("-") button. For en dashes, it's even easier: Hold down Option, then press hyphen. You don't have to enter a succession of numbers like you do on Windows, which makes it look like you're busy filling a

Lifehacker

New York Post
Associated Press US News
Raw Story
Deadline
MLB New York Yankees
People Travel