In ‘Death by Lightning,’ Matthew Macfadyen plays a Tom with no Shiv

Macfadyen channels his “Succession” character in Netflix’s historical dramedy about President James Garfield, which co-stars Michael Shannon and Nick Offerman.