Kyle Bass, a Dallas-area businessman, is suing an East Texas groundwater district to push his project to pump water out of East Texas forward.