Miss Manners: My husband’s adult sons never offer to pick up a check

Letter writer is annoyed husband’s sons let them pay for dinners but isn’t sure saying something is the right move.