Review: ‘Hamnet’ suggests what made Shakespeare such a legend

“Hamnet” isn’t a skewed version of William Shakespeare’s “Hamlet,” but it is a guess at what actually happened to the playwright oh-so-many years ago.