DC Killer Admits He Suffocated Ex With Sock, Dumped Her In Mall Dumpster: Feds