Data that is stored and not used has a carbon footprint. How companies can manage dark data better