New Mexico police officer pleads guilty to federal child exploitation charges after ICE El Paso investigation