How does Narcan work? Mapping how it reverses opioid overdose can provide a molecular blueprint for more effective drugs