Por FANNY BRODERSEN y STEFANIE DAZIO
BERLÍN (AP) — El letrero de neón dentro del café Das Hoven en un barrio de moda de Berlín proclama con orgullo “QUEER AND FRIENDS”.
El letrero fue diseñado para mostrar que el café es un espacio seguro para personas LGBTQ+. Pero también se ha convertido en un faro para el odio y los ataques homofóbicos.
El propietario Danjel Zarte informó que hay 45 investigaciones criminales pendientes relacionadas con el café en el último año y medio, que van desde ataques verbales y físicos a clientes y trabajadores hasta ventanas rotas o cubiertas de heces y grafitis nazis. Incluso una persona se paró afuera del café con un arma.
“Un acto de terror”, afirmó Zarte. “A veces tengo ataques de pánico por la mañana y tengo miedo de mirar mi teléfono celular porque te