STOCKTON, California . – Miguel Silvestre nació en Stockton y cuenta con ciudadanía y acta de nacimiento estadounidense; a pesar de esto, ha sido deportado en cuatro ocasiones a México , un país donde nunca ha vivido, ni tiene vínculos personales.

Fue deportado por primera vez en 1999, tras múltiples problemas con la ley en el condado de San Joaquín. “Me arrestaron en la casa de mi madre”, recuerda Miguel, quien fue trasladado a Nogales, Sonora, donde vivió dos meses sin recursos.

Intentó volver. Se presentó en la frontera con su acta de nacimiento, pero le negaron la entrada. “Me dijeron, ‘vete para atrás para México’, y les dije ‘pero no conozco a nadie aquí’” . No fue hasta que su padre acudió a ayudarlo con documentos.

Lo mismo ocurrió años más tarde, en 2004. De nuevo fue d

See Full Page