Esta es la expresión catalana que todo el mundo te intenta corregir pero que dices bien: que no te engañen

¿Te ha pasado alguna vez que dices en catalán "bon dia" a las seis de la tarde y alguien te mira como si hubieras insultado a su abuela ? "¿Seguro que no quieres decir 'bona tarda'?", te sueltan, con ese tono de superioridad pasivo-agresiva que tan bien dominan los que van de listos en la clase. Pues bien, respira hondo, mírale a los ojos y dile con voz firme y orgullosa: "Sí, lo digo bien. 'Bon dia', y gracias". Porque resulta que " bon dia" es perfectamente correcto durante todo el día , no solo cuando te tomas el primer café o sales de casa con legañas. Es una de esas perlas de la lengua catalana que, pese a lo que te diga el cuñado pesado, el compañero de trabajo tiquismiquis o aquel vecino que se piensa que es el Pompeu Fabra reencarnado, no necesita ninguna corrección . L