Tal día como hoy del año 1414, hace 611 años, en Barcelona, el Dietari de la Generalitat consignaba la celebración de la Asunción. Decía “Dimecres, a XV d’agost, en Barchinona, Assumpció Beate Marie” y era la primera vez que se mencionaba documentalmente en este registro. Según la investigación historiográfica, esta fiesta se celebraba desde el siglo IV en los territorios de prédica de la Iglesia ortodoxa (básicamente, Imperio Romano de Oriente y reinos eslavos). Pero, en cambio , no estaba instituida en el calendario litúrgico católico, muy probablemente, desde la Renovatio carolingia (siglo VIII).
Cuando el Dietari consigna esta fiesta por primera vez (1414), todavía no se celebraba en todo el orbe católico. Hasta bien entrado el siglo XVI, no sería de celebración general en