Associated Press
CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Las autoridades lograron la liberación la madrugada del sábado de nueve guardias penitenciarios tomados como rehenes desde el jueves en motines registrados por miembros de pandillas en dos prisiones en Guatemala , mientras se informó que un agente murió por herida de bala.
Los liberados habían sido retenidos por integrantes de la pandilla Mara Salvatrucha amotinados en las prisiones de El Boquerón, ubicada en el departamento de Santa Rosa al sueste del país centroamericano, y en Pavoncito en la capital guatemalteca, confirmó el Ministerio de Gobernación el sábado.
Un guardia penitenciario falleció el viernes al recibir disparos, según esa cartera, aunque no ofreció detalles. Algunos reportes de la prensa local indican que el hecho ocurrió en