Por MARÍA TERESA HERNÁNDEZ
LOMA GRANDE, Paraguay (AP) — Cuando llegó el momento de elegir dónde casarse, Margarita Gayoso y Christian Ojeda supieron inmediato que tendrían que volver a Paraguay . Aunque vivían en España, la pareja se casó en Loma Grande, donde la ceremonia se realizó en la lengua de sus antepasados.
“Toda la gente lloraba porque en guaraní es más profundo todo”, dijo Gayoso. “Parece que te sale más del alma pronunciar”.
Aunque es uno de los dos idiomas oficiales del país junto con el español, encontrar a un sacerdote que pudiera oficiar la misa en guaraní fue todo un reto. Incluso hubo invitados que le dijeron a Gayoso que nunca antes habían asistido a una boda como la suya.
Esto refleja una realidad más amplia. Muchos paraguayos piensan que el guaraní guarda un pr