The filmmaker Hanks tells IndieWire about the challenges of making a doc about someone universally beloved — and the many surprises along the way.

See Full Page