Por Dana DiFilippo, New Jersey Monitor
Hace más de un siglo, los funcionarios de correcciones de Nueva Jersey y los defensores pidieron a los legisladores que demolieran y reemplazaran la prisión estatal en Trenton, declarando que la instalación estaba obsoleta, era inadecuada y “totalmente inapropiada para las necesidades actuales, tanto de los reclusos como de los oficiales”.
Los legisladores no actuaron ante ese llamado a la acción de 1918 ni ante varias súplicas posteriores por un cambio, y hoy, más de 1,300 personas están encarceladas en la Prisión Estatal de Nueva Jersey, considerada la prisión en funcionamiento más antigua de Estados Unidos, con una sección construida en 1836, según un nuevo informe de vigilancia.
Ahora la oficina del defensor penitenciario del estado se ha unido