'El departamento de vestuario' pone en escena a una nueva autora: la irlandesa Elaine Garvey. Su debut literario alza el telón sobre un mundo profesional poco representado -salvo honrosas excepciones- en la novela: el teatro . Publicada en la colección Alba Contemporánea con una excelente traducción de Laura Vidal, l a propuesta de Garvey se adentra en un espacio dominado por los (d)efectos de la identidad difusa, las consecuencias del desarraigo y la invisibilidad a la que son sometidos algunos oficios que sostiene el andamiaje teatral, ese microcosmos de esfuerzos, ilusiones y tensiones que sacan lo mejor y lo peor de quienes lo habitan.

Se alza el telón. Nos situamos en 2002. La joven Mairéad Sweeney llega a Londres desde la Irlanda rural a Londres. Vaya cambio. De los paisajes s

See Full Page