TORONTO — Strength in the energy sector helped Canada's main stock index finish slightly higher on Tuesday, while U.S. stock markets hit new records on hopes of lower borrowing costs.

See Full Page