Two boulders are crushing Hawaii: Trump’s tariffs and the Jones Act

The combination strangles Hawaii’s economy and leaves residents exposed to supply shocks.