In Lloyd Suh’s “The Heart Sellers,” two immigrant women bond over their foreignness, which is exaggerated to the point of caricature.

See Full Page