Padres' offense, core of stars fizzle again in short October run

For a second consecutive year, the Padres won at least 90 regular-season games — then, rather quickly, were dispatched in the postseason.