La nota está clara y bien estructurada, aunque algunos puntos pueden mejorarse para mayor claridad y fluidez. Aquí tienes la revisión con correcciones ligeras y sugerencias:

El ecuatoriano que sobrevivió al ataque que las fuerzas armadas de Estados Unidos llevaron a cabo el jueves contra un submarino que presuntamente transportaba fentanilo en el mar Caribe ya está en el país andino. Se iniciará un proceso legal en su contra, confirmó a EFE e l Ministerio del Interior.

El hombre llegó al país alrededor de las 11:00 hora local (16:00 GMT) y fue sometido a una evaluación médica. Después de este procedimiento, estaba previsto que se inicie el «debido proceso legal», mencionó la cartera de Estado sin proporcionar más detalles.

El presidente estadounidense, Donald Trump, había anunciado

See Full Page