Comments

View 3 Images

A US woman who relocated to the UK has shared her confusion over certain British words and phrases, including "lollipop lady" and "taking the mick". Ashley Jackson, 42, moved from Austin, Texas, to Stretford, Greater Manchester in April 2022 with her husband Andi, 40, originally from Preston, Lancashire, seeking "better opportunities" for their children Levon, six, and Matilda, four. ‌

Since settling into her new life, she's had to familiarise herself with British expressions such as "lollipop lady", "arse", and "taking the mick". Ashley appreciates the British knack for abbreviations and enjoys exploring the language. ‌

The librarian said: "You guys are really great at slang and I absolutely love it. So many words pop up in daily conversation and I take note

See Full Page