BELÉM, Brasil (AP) — Funcionarios de los países más vulnerables al calentamiento global ofrecieron el viernes crudos relatos de la vida en la línea del frente de un planeta que se calienta, mientras líderes mundiales participaban en las conversaciones anuales de Naciones Unidas sobre el clima a orillas de la Amazonía.

En reuniones preliminares antes del inicio oficial de la cumbre, o COP30, el lunes, algunos funcionarios han intentado generar apoyo para iniciativas de protección forestal y hacer que los mercados de carbono —con los que se procura reducir las emisiones que impulsan el calentamiento— sean más eficaces. Pero también se dedicó tiempo a escuchar testimonios apasionados sobre los daños que el cambio climático está causando en todo el planeta.

El diplomático haitiano Smith Augustin, cuyo país fue vapuleado por el huracán Melissa, apeló a las naciones más ricas que producen la mayor parte de las emisiones de gases de efecto invernadero a ayudar a Haití a prepararse para tormentas aún más grandes. Los países desarrollados prometieron 300.000 millones de dólares para ayudar a los pobres a adaptarse a los impactos climáticos en la cumbre del año pasado, pero aún no han cumplido.

“Los huracanes y las fuertes lluvias devastaron mi país”, señaló Augustin. “Los países en desarrollo, y especialmente los pequeños estados insulares, son los que tienen menos responsabilidad por el cambio climático".

Kithure Kindiki, vicepresidente de Kenia, señaló que los rescatistas en su país todavía buscan a decenas desaparecidos después de un letal deslave provocado por las lluvias torrenciales que arrasó aldeas con agua fangosa la semana pasada.

“Un ciclo de sequías extremas que se alternan con inundaciones devastadoras —y que antes ocurría una vez cada siglo— sigue acabando con vidas”, lamentó. “Esto ahora se ha vuelto algo común”.

Y Kalani Kaneko, ministro de Exteriores de las Islas Marshall —una nación insular del Pacífico—, manifestó que su país ya vive una pesadilla.

“Todo lo que tenemos que hacer es mirar desde las puertas de nuestras casas para presenciar el impacto del cambio climático”, expresó. “Ahora el nivel del mar sube, el coral se muere y las colonias de peces abandonan nuestras costas en busca de aguas más frías”.

Las autoridades advierten que se ha vuelto casi imposible mantener el calentamiento global por debajo del punto de referencia clave del Acuerdo de París, de 1,5º Celsius (2,7º Fahrenheit).

El año pasado fue el más caluroso jamás registrado. Los científicos sostienen que cada fracción de grado de calentamiento atmosférico desata sequías más largas, olas de calor más mortales y tormentas más intensas.

El huracán Melissa lo ha dejado dolorosamente claro, apuntó Racquel Moses, directora ejecutiva de la Caribbean Climate-Smart Accelerator, una coalición que invierte en medidas para resistir al cambio climático.

“Será mucho, mucho más difícil ignorar al Caribe, evadir los problemas que son absolutamente reales, porque acabamos de vivir esta experiencia”, señaló Moses, que tiene familiares en Jamaica. “La forma misma en que vivimos depende de que estas negociaciones se desarrollen según lo planeado”.

Los líderes mundiales que no estaban en la sala el viernes eran quizás tan importantes como los que sí estaban.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quien promueve los combustibles fósiles y dice que el cambio climático es un engaño, boicoteó la cumbre dejando un vacío que muchas otras potencias mundiales intentaron llenar.

Aunque el presidente de China, Xi Jinping, y el primer ministro de India, Narendra Modi, tampoco acudieron, los funcionarios enviados en su lugar utilizaron su intervención para revivir el decaído entusiasmo sobre la transición energética global y asegurar que el multilateralismo no ha muerto tan solo porque Washington lo desee.

Elogiando las enormes instalaciones de energía eólica y solar de su país, el viceprimer ministro de China, Ding Xuexiang, se comprometió a “acelerar la transición ecológica en todos los ámbitos”. Aunque China es, con diferencia, el mayor emisor de carbono del mundo, Xuexiang dejó claro que sigue siendo un líder en la transición hacia formas de energía más limpias.

“China es un país que honra sus compromisos”, manifestó Xuexiang.

El diplomático indio Dinesh Bahata destacó la expansión de las energías renovables en la nación hasta la mitad de toda su capacidad energética, presentando al Sur Global como una región que se inclina hacia el futuro de la energía limpia y asequible, mientras que los cálculos políticos atrapan a las naciones ricas en una dependencia obsoleta de los combustibles fósiles, manifestó.

“Mientras los países en desarrollo toman medidas climáticas decisivas (...) los países desarrollados se quedan cortos", aseveró.

Otros criticaron ese desequilibrio. Mahmoud Ali Youssouf, presidente de la Comisión de la Unión Africana, cuestionó cómo se espera que las naciones en desarrollo redujeran sus emisiones en un momento en que la ayuda financiera para los países pobres está fallando y Estados Unidos, el mayor productor de petróleo del mundo, está aprovechando la creciente demanda de hidrocarburos.

“No pedimos caridad, sino justicia climática”, indicó.

Maina Vakafua Talia, ministro de Medio Ambiente de la nación insular de Tuvalu, se dirigió directamente a Trump en su discurso por su decisión de retirar a Estados Unidos del Acuerdo de París. “Señor presidente, esto es un desprecio vergonzoso al resto del mundo”, declaró.

La Casa Blanca respondió diciendo que Trump “no pondrá en peligro la seguridad económica y nacional de nuestro país para perseguir objetivos climáticos vagos que están matando a otros países”.

Los asistentes señalaron que durante los últimos dos días se han logrado avances significativos en dos iniciativas: los incentivos financieros para apoyar los bosques en peligro y la unificación de los mercados de carbono globales.

El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, trabajó para recabar apoyos para un nuevo fondo, el llamado Fondo de Bosques Tropicales para Siempre, que pagará a 74 países en desarrollo para que mantengan sus bosques.

El fondo atrajo 5.500 millones de dólares en compromisos el primer día de la cumbre climática de la ONU, mientras Noruega y Francia se unían a Brasil e Indonesia en la inversión. Alemania indicó el viernes que haría una aportación “considerable”. En el largo plazo, el fondo busca inversiones de hasta 125.000 millones de dólares.

El presidente de Finlandia, Alexander Stubb, elogió el fondo de conservación forestal de Lula diciendo que es un ejemplo de financiamiento e innovación que impulsa soluciones a la crisis climática.

“Lo que podríamos estar viendo ahora, según los estudios, es un cambio de tendencia en las emisiones de dióxido de carbono”, declaró a The Associated Press. “Esto se debe al financiamiento. Esto se debe a la innovación... por eso creo que (el fondo) es una buena idea”.

También el viernes, Brasil y la Unión Europea anunciaron que se unían a China y varios países más para crear una coalición destinada a unificar los diferentes sistemas de comercio de emisiones en un único mercado global de carbono.

Un marco compartido de precios del carbono motivaría a los países y empresas a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero permitiendo a aquellos que contaminan menos de sus límites de emisión asignados vender créditos a quienes los superan. Ha sido muy complicado lograr que las naciones se pongan de acuerdo sobre los límites de emisión y los precios.

Brasil ha presentado esta cumbre en la ciudad amazónica de Belém como única en cuanto a la inclusión de líderes indígenas, que han sido marginados de la toma de decisiones en ediciones pasadas a pesar de que estas comunidades son las que notan los efectos más adversos del calentamiento global.

El gobierno de Lula, que cuenta con el primer Ministerio de Pueblos Indígenas de Brasil, espera que más de 3.000 delegados indígenas participen este mes como miembros de la sociedad civil y negociadores. En comparación, a la COP del año pasado en Azerbaiyán asistieron apenas 170.

“Esta vez, los líderes mundiales vienen a Belém, al corazón de la Amazonía, más cerca de nuestros hogares, de nuestros ríos, de nuestros territorios", afirmó Olivia Bisa, líder de la nación chapra en Perú. Aunque los pueblos indígenas no pueden representar a las naciones tribales en las conversaciones, Bisa y otros tendrán un papel más importante como delegados negociando en nombre de sus estados-nación.

“Tenemos que estar en la sala, no fuera de ella", manifestó.

Sus protestas también han puesto de manifiesto las contradicciones del anfitrión, Brasil, que se presenta como defensor de la selva amazónica. La reciente aprobación por parte de Lula de un proyecto de prospección petrolera en la desembocadura del río Amazonas ha desatado protestas e indignación.

El viernes, a las afueras de Belém, en el estado de Pará, cientos de indígenas escalaron barcos de carga en el estratégico río Tapajós para denunciar otros planes para la construcción de una nueva línea ferroviaria que atravesaría sus tierras.

“Este es nuestro mensaje para los líderes del mundo”, dijo Marília Sena, líder de la nación tupinamba, a periodistas. "Queremos que la gente nos vea, que llevamos siglos aquí, cuidando el bosque y el río”.

___

La cobertura climática y ambiental de The Associated Press recibe apoyo financiero de múltiples fundaciones privadas. La AP es la única responsable de todo el contenido. Encuentre los estándares de la AP para trabajar con organizaciones filantrópicas, una lista de las fundaciones y las áreas de cobertura que financian en AP.org

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.