El mundo hoy: Informaciones principales de The Associated Press

Lunes 10 de noviembre de 2025

—————————————————————--

LO ÚLTIMO

——————————————————————

Cámara de Representantes regresará a Washington para votar resolución de cierre gubernamental

Migrantes venezolanos regresan a Chile tras ver frustrado su sueño americano por políticas de Trump

Mamdani elige a experto en presupuesto y políticas como su número dos

China asegura que está tomando medidas para frenar producción de fentanilo

Avioneta cargada de suministros humanitarios para Jamaica se estrella en vecindario de Florida

Netanyahu y Kushner se reúnen mientras concluye primera fase del alto al fuego en Gaza

Sarkozy sale de prisión en espera de apelación en caso de conspiración

Vaticano investiga presunto incidente antisemita por parte de miembro de Guardia Suiza

Líbano libera a hijo de Gadafi tras pago de fianza de 900.000 dólares

___________________________________

PRIMERA PLANA

___________________________________

AMS-CLI COP30

BELEM, Brasil — Comienzan las negociaciones climáticas de la ONU al borde del Amazonas brasileño, donde los líderes resaltan la urgencia, la cooperación y la aceleración después de más de 30 años luchando por frenar el calentamiento global mediante la reducción drástica de la contaminación por dióxido de carbono que lo causa. Por Seth Borenstein y Melina Walling. 620 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN EEUU-CIERRE DE GOBIERNO

WASHINGTON — El presidente de la Cámara de Representantes anuncia que los miembros de la cámara baja empezarían a llegar a Washington “a partir de este momento”, después de que un pequeño grupo de senadores demócratas puso fin el domingo a un estancamiento de 40 días y se sumó a los republicanos a favor de avanzar con un proyecto de ley que pondría fin al cierre del gobierno. Por Mary Clare Jalonick y Lisa Mascaro. 1.520 palabras. AP foto. ACTUALIZADA.

Con:

-EEUU-CIERRE GOBIERNO-AVIACIÓN: Las cancelaciones y retrasos de vuelos empeoran mientras el cierre del gobierno se prolonga en EEUU.

-EEUU-CIERRE GOBIERNO-AYUDA ALIMENTARIA: Los estados enfrentan incertidumbre mientras Trump intenta revertir pagos de ayuda alimentaria.

AMN-GEN EEUU-CORTE SUPREMA-MATRIMONIO HOMOSEXUAL

WASHINGTON — La Corte Suprema rechaza una solicitud para revocar su decisión histórica que legalizó el matrimonio entre personas del mismo sexo en todo el país. Por Mark Sherman. 400 palabras. AP Foto. ENVIADO.

AMN-GEN TRUMP-INDULTOS-ELECCIONES 2020

WASHINGTON — El presidente Donald Trump indulta a su exabogado personal Rudy Giuliani, a su exjefe de gabinete Mark Meadows y a otros acusados de apoyar los esfuerzos del republicano para anular el resultado electoral de 2020. Por Alanna Durkin Richer. 630 palabras. AP Foto. ENVIADO.

EUR-GEN FRANCIA-SARKOZY-PRISIÓN

PARÍS — El expresidente francés Nicolas Sarkozy sale de prisión luego que un tribunal de apelaciones de París le otorgó libertad bajo supervisión, menos de tres semanas después de que empezó a cumplir una condena de cinco años por acusaciones de que financió su campaña del 2007 con dineros de Libia. Por Nicolas Vaux-Montagny y Sylvie Corbet. 570 palabras. AP foto. ACTUALIZADA.

___________________________________

LATINOAMÉRICA Y EL CARIBE

___________________________________

AMS-GEN CHILE-EEUU-VENEZOLANOS

SANTIAGO - Los más de 8.000 kilómetros recorridos desde el extremo sur del globo hacia América del Norte parecían valer la pena: en el horizonte estaba la promesa de concretar un proyecto de vida. Pero el plan del venezolano Daniel González se desvaneció con el endurecimiento de la política migratoria de la segunda presidencia de Donald Trump. Por Nayara Batschke y Matias Delacroix. 900 palabras. Con AP Fotos. ENVIADO.

AMN-GEN MÉXICO-MAGNICIDIO

CIUDAD DE MÉXICO — Tres décadas después del asesinato a balazos del candidato presidencial Luis Donaldo Colosio en un mitin electoral en 1994, uno de los crímenes que más ha conmocionado a México, la fiscalía federal detiene a otro presunto involucrado en el magnicidio que sigue sin estar totalmente esclarecido. Por María Verza. 448 palabras. ENVIADO.

CAR-GEN CUBA-VENEZUELA HURACÁN

LA HABANA - Venezuela envía un contingente de 22 especialistas para evaluar los daños causados en el oriente cubano por el devastador huracán Melissa, uno de los más potentes de la historia, y contribuir a las tareas de reconstrucción, indican las autoridades venezolanas. Por Andrea Rodriguez. 520 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESTADOS UNIDOS

___________________________________

AMN-GEN EEUU-CHINA FENTANILO

WASHINGTON — China afirma que está cumpliendo su promesa de tomar medidas enérgicas contra los productos químicos que pueden usarse para fabricar fentanilo, un tema clave para el presidente Donald Trump durante las recientes conversaciones con el líder chino Xi Jinping, mientras buscaban tomar medidas para aliviar una guerra comercial. Por Didi Tang. 670 palabras. AP foto. ENVIADO.

AMN-GEN FLORIDA-AVIÓN ESTRELLADO

CORAL SPRINGS, Florida — Una pequeña avioneta turbohélice que viajaba rumbo a Jamaica en una misión de ayuda se estrella poco después de despegar en un estanque de un área residencial de Coral Springs, un suburbio de Fort Lauderdale, Florida. 340 palabras. AP foto. ENVIADO.

AMN-GEN NY-ALCALDE MAMDANI

El alcalde electo de la ciudad de Nueva York Zohran Mamdani nombra a un veterano funcionario de presupuesto como su primer vicealcalde, eligiendo a una mano experimentada del gobierno de la ciudad y del estado para liderar las operaciones del Ayuntamiento mientras se embarca en una agenda ambiciosa. Por Anthony Izaguirre. 500 palabras. AP foto. ENVIADO.

AMN-GEN EEUU-CÁRTELES

WASHINGTON — El secretario de Defensa estadounidense Pete Hegseth anuncia un nuevo ataque contra embarcaciones acusadas de transportar drogas que dejó seis personas muertas en dos barcos en el oriente del océano Pacífico. 440 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

MUNDO

___________________________________

MOR-GEN LÍBANO-LIBIA

BEIRUT — Las autoridades libanesas liberan al hijo del fallecido líder libio Moamar Gadafi después de que pagara una fianza de 900.000 dólares, poniendo fin a su detención de 10 años por supuestamente retener información sobre un clérigo libanés desaparecido. Por Bassem Mroue. 790 palabras. AP foto. ENVIADO.

MOR-GEN ISRAEL-PALESTINOS

DEIR AL-BALAH, Franja de Gaza — El yerno del presidente estadounidense Donald Trump, Jared Kushner, se reúne con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu para hablar de la próxima fase del alto al fuego en la Franja de Gaza, mientras Israel devolvía los restos de otros 15 palestinos. Por Wafaa Shurafa y Julia Frankel. 950 palabras. AP foto. ENVIADO.

EUR-GEN VATICANO-INCIDENTE ANTISEMITA

ROMA — El Vaticano investiga un posible incidente antisemita en el cual un Guardia Suizo presuntamente hizo un gesto de escupir hacia dos mujeres judías. Por Giada Zampano. 370 palabras. AP foto. ENVIADO

EUR-GEN BBC-TRUMP

LONDRES — La BBC informa que el presidente estadounidense Donald Trump ha enviado una carta amenazando con acciones legales por la forma en que se editó un discurso que pronunció en un documental emitido por la emisora británica. Por Jill Lawless. 1.100 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

DEPORTES

___________________________________

DEP-FUT MUNDIAL-MÉXICO-SHEINBAUM

CIUDAD DE MÉXICO — La presidenta mexicana Claudia Sheinbaum asegura que las obras de infraestructura federales que el gobierno lleva a cabo para la Copa Mundial de 2026 estarán terminadas a tiempo para el inicio del torneo el próximo 11 de junio. Entre esas obras se encuentran la remodelación de las dos terminales del aeropuerto internacional Benito Juárez. Por Carlos Rodríguez. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

DEP-FUT ATLÉTICO DE MADRID-DUEÑOS

MADRID — El Atlético de Madrid está a punto de pasar a manos estadounidenses. El gigante español anuncia que Apollo Sports Capital, una empresa de gestión de activos, se convertirá en el accionista mayoritario del club a principios del próximo año. No se revelar detalles financieros. 300 palabras. AP Foto. ENVIADO.

___________________________________

ESPECTÁCULOS Y CULTURA

___________________________________

ESP-ART FRIDA KAHLO-AUTORRETRATO-SUBASTA-MEXICO

CIUDAD DE MÉXICO — Se espera que la pintura de Frida Kahlo “El sueño (La cama)” alcance entre 40 y 60 millones de dólares en subasta, convirtiéndose potencialmente en la obra más cara de una artista femenina o latinoamericana. La pintura, creada en 1940, refleja la compleja vida de Kahlo y su relación con el surrealismo. Por Berenice Bautista. 914 palabras. AP Foto. ENVIADO.

ESP-MUS SALÓN FAMA ROCK-FOTOGALERÍA

LOS ANGELES — La ceremonia de inducción al Salón de la Fama del Rock & Roll en Los Ángeles. 46 palabras. AP Foto.

___________________________________

NOS PUEDEN CONTACTAR EN:

___________________________________

Dudas y comentarios con el director del Servicio en Español de The Associated Press, Eduardo Castillo, al correo electrónico ecastillo@ap.org y/o al teléfono en Ciudad de México +5255 3300-7620.

En caso de alguna pregunta sobre los despachos enviados, por favor llame a los teléfonos +5255 33007620 y/o +1212 621-1647 o escriba a los correos electrónicos msa@ap.org y SupervisoresLPA@ap.org

Para preguntas sobre la cobertura de deportes escriba a deportes@ap.org y sobre el hilo de fotos al correo electrónico latamphotodesk@ap.org

-----------------------------------

EN X:

-----------------------------------

Síganos en nuestras cuentas de X: @AP_Noticias, @AP_Deportes y @AP_Espectaculos