Hay rasgos lingüísticos que delatan muy fácilmente nuestro origen. Expresiones, frases hechas, pronuncias o acentos que, por mucho que lo intentes, no puedes evitar reproducir en la otra lengua. Da igual si tienes un dominio absoluto del castellano, las catalanadas son totalmente inevitables para los catalanes cuando hablamos en castellano. ¿Te pasa? ¡A continuación te traemos 5 ejemplos de catalanadas que a todos se nos escapan !
👉 7 rasgos lingüísticos que evidencian que eres catalán cuando hablas en castellano
5 catalanadas que se nos escapan en castellano
1. La l y la ll
Es casi un tópico nuestra forma de pronunciar la ele , hasta el punto de que es el rasgo que más se acentúa cuando alguien quiere imitar el acento catalán . Realmente, los catalanes hacemos las e

El Nacional.cat

New York Post
Raw Story
KCBD Sports
People Top Story