Fue extraditado a México el 2 de junio de 2022 para responder ante la justicia de Chihuahua por los delitos de peculado y asociación delictuosa.
Tras dos años en prisión preventiva, se le concedió el beneficio de la prisión domiciliaria y el uso de un brazalete de localización, medidas bajo las cuales continuó su proceso legal.
El exmandatario fue puesto en libertad el 6 de junio de 2024, luego de que una jueza penal confirmara el vencimiento del plazo máximo de dos años de prisión preventiva.
Esta libertad fue breve: Duarte fue arrestado nuevamente el 8 de diciembre de 2025, apenas un año y seis meses (18 meses) después de su liberación, para ser vinculado a un nuevo proceso.
Doble Frente Judicial:
El caso original por peculado y asociación delictuosa sigue su curso en la Fiscalía de

El Pueblo

Xataka México
Milenio
Diario del Yaqui
Infobae México
Net Noticias
Raw Story
House Digest
WCPO 9
AlterNet