
Automóviles quemados se reflejan en el agua luego de que un incendio arrasó con la localidad de Charvalo, en el sureste de Atenas, Gracia, el sábado 9 de agosto de 2025. (AP Foto/Michael Varaklas)

Bomberos checos tratan de extinguir un incendio en Keratea, en las afueras de Atenas, el viernes 8 de agosto de 2025. (AP Foto/Thanassis Stavrakis)

Llamas queman un bosque durante un incendio forestal en la localidad de Theriano, en la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Giannis Androutsopoulos)

Un helicóptero sobrevuela la localidad de Keratea, en las afueras de Atenas, Grecia, el viernes 8 de agosto de 2025 durante un incendio. (AP Foto/Thanassis Stavrakis)

Un residente observa un incendio que quema una colina en la localidad de Tsoukalaiika, cerca de la ciudad de Petras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Andreas Alexopoulos)

Stamatina, de 86 años, intenta extinguir un incendio en Keratea, en las afueras de Atenas, el viernes 8 de agosto de 2025. (AP Foto/Thanasis Stavrakis)

Llamas queman un bosque durante un incendio forestal en la localidad de Kaminia, cerca de la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Giannis Androutsopoulos)

Humo negro cubre el cielo durante un incendio forestal en la localidad de Moiraiika, cerca de la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Giannis Androutsopoulos)

Humo de un incendio forestal cubre el cielo mientras unos aviones de bomberos vuelan sobre la localidad de Kato Achaia, cerca de la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Andreas Alexopoulos)

Miembros de protección civil ayudan a Stamatina (derecha), de 86 años, y a su hija Eleftheria (izquierda en el fondo), durante un incendio en Keratea, en las afueras de Atenas, el viernes 8 de agosto de 2025. (AP Foto/Thanasis Stavrakis)

Llamas cerca de una gasolinera durante un incendio forestal en la localidad de Theriano, cerca de la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Giannis Androutsopoulos)

Llamas arden cerca de una gasolinera durante un incendio forestal en la localidad de Theriano, cerca de la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Giannis Androutsopoulos)

Llamas queman olivos durante un incendio forestal en la localidad de Moiraiika, cerca de la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Giannis Androutsopoulos)

Un voluntario rescata un caballo mientras un incendio se acerca a zonas residenciales en Thymari, al sur de Atenas, Grecia, el viernes 8 de agosto de 2025. (AP Foto/Thanassis Stavrakis)

Residentes se congregan afuera de una oficina comunitaria durante un incendio forestal en la localidad de Alissos, cerca de la ciudad de Patras, en el oeste de Grecia, el martes 12 de agosto de 2025. (AP Foto/Giannis Androutsopoulos)
Los incendios forestales continúan arrasando en Grecia en medio de una sequía prolongada, lo que ha provocado evacuaciones.
___
Esta es una galería de fotos seleccionada por los editores de fotos de AP.
___
Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.