Durante un recorrido realizado por agentes de la Secretaría de Seguridad Pública, Tránsito y Vialidad de Pachuca se recibió un reporte del Centro de Control, Comando y Comunicaciones sobre un posible caso de allanamiento en la calle Delegación Agraria, colonia Rojo Gómez.
Al arribar al lugar, un grupo de personas entregó a los oficiales a un masculino señalado como responsable de haber sustraído diversos objetos del interior de un domicilio. El sujeto portaba los artículos presuntamente robados, por lo que fue informado de su situación legal y detenido por hechos posiblemente constitutivos de delito .
Durante la intervención, también se detuvo a un segundo individuo relacionado con los hechos. Las personas aseguradas fueron identificadas como J.L.P.P., de 30 años, y J.C.L.R., de