El impacto de Bring It On ( A por todas en España y Triunfos robados en Hispanoamérica) en la cultura popular estadounidense se percibe con nitidez en la forma en que generaciones de cheerleaders (término que se usa para referirse quienes hacen animación o “porrismo”) han hecho suyas las frases y rutinas de la película, incluso un cuarto de siglo después de su estreno. Hailey D’Lynn Smith , considerada una de las mejores animadoras del mundo con tres títulos mundiales junto al equipo nacional de Estados Unidos y campeonatos consecutivos de acrobacias, lo resume así: “Todo el mundo cita la película, todo el tiempo” en sus equipos. Esta apropiación colectiva revela la vigencia de una obra que, más allá de su apariencia ligera, redefinió la percepción del cheerleading y de

See Full Page