Canadá envió más de 20,2 millones de visitantes a Estados Unidos el año pasado, más que cualquier otro país, según datos del gobierno estadounidense. Pero este año, los residentes de Canadá están entre los más reacios a visitar el país.

LAS VEGAS — Durante unas semanas esperanzadoras este verano, una brillante valla publicitaria en la principal autopista que une a Toronto con Nueva York recibía a los conductores canadienses con un mensaje sencillo: “Buffalo ama a Canadá”.

La campaña de mercadotecnia, que incluía el sorteo de una tarjeta de regalo de 500 dólares, buscaba mostrar a los vecinos al norte de Buffalo que eran bienvenidos, deseados y extrañados.

Al principio, parecía que podría funcionar, dijo Patrick Kaler, director general de la organización turística local Visit Buffalo N

See Full Page