Falta poco para saber si “Heart Lamp” correrá la misma suerte de otros ganadores asiáticos del Booker Internacional como “Tomb of Sand” de Geetanjali Shree (2022) o “Celestial Bodies” de Jokha Alharthi (2019), quienes por su reducido nicho literario no vieron la luz en nuestro idioma. Pero mientras tanto podemos inspeccionar la obra de Balle, cuya segunda entrega de cuatro que ya han salido en su país natal, acaba de aterrizar en nuestras librerías de la mano de Anagrama. Una colección que aspira a ser el equivalente danés del salto mortal que Jon Fosse (Nobel 2023) consiguió ejecutar con éxito en su tan aclamada “Septología”, cuyo primer y último volumen, casualmente, también estuvieron nominados al Booker Internacional en 2020 y 2022, respectivamente.

La propuesta de Balle no es nueva,

See Full Page