Por Axel C. Dourojeanni

La gestión de nuestras cuencas hídricas y los recursos vitales que contienen es una tarea inherentemente compleja. Las decisiones que se toman impactan directamente a actores con niveles de conocimiento, experiencia y poder muy distintos.

Según Axel C. Dourojeanni, la clave para una gestión efectiva, legítima y duradera reside en la combinación de métodos técnicos avanzados con métodos simples y sólidos de participación comunitaria. Este enfoque requiere un puente de comunicación para garantizar que las decisiones sean tanto científicamente sólidas como socialmente aceptadas.

El primer pilar de esta integración es traducir lo técnico a lo comprensible. Esto significa que los modelos complejos, ya sean hidrológicos, económicos o ambientales, deben ser transformado

See Full Page