En su intento por demostrar que "Retrato de una dama" , el cuadro ahora secuestrado por la Justicia Federal de Mar del Plata, fue adquirido de buena fe por la familia de su padre, el funcionario nazi Fiedrich Gustav Kadgien , Patricia Kadgien presentó en la Justicia Civil un boleto de compra supuestamente emitido en 1943 por el Museo Wallraf-Richartz de la ciudad alemana de Colonia y contó en un escrito que el cuadro, para su familia, siempre fue "El monje".
Su abogado, Carlos Murias, "por la urgencia de la presentación", contó que recurrió a la Inteligencia Artificial para traducir el documento al que Clarín tuvo acceso.
De todos modos, en dicha traducción no se menciona el retrato pintado por el italiano Giuseppe Ghislandi en 1710 . Solo revela la compra de dos pinturas: "J