Un joven de apenas 20 años, identificado como Kevin V. Á., conocido en su comunidad como El Tanque, fue asesinado a balazos la noche del martes en la junta auxiliar de Coacalco, perteneciente al municipio de Xicotlán, el cual se ubica en la mixteca poblana. El muchacho, de ocupación campesino, se encontraba sentado en la banqueta de la calle Zaragoza, a las afueras de su domicilio, cuando hombres armados lo atacaron a tiros para luego escapar en una motocicleta.
De acuerdo con los testimonios de los familiares, Kevin salió de su casa alrededor de las 19:30 horas, como acostumbraba, para sentarse con su celular. Diez minutos más tarde se escucharon entre tres y cuatro disparos muy cerca del domicilio. Al salir, su madre y su padrastro lo encontraron tendido en la banqueta, cubierto en sang